an email message that says, so my mother calls me