a book with an image of two people kissing and the title la cultura en transsicion