a yellow van driving down a street next to a traffic light with the words, los hombres crueles no circulan por las cales