a blue and white brochure with the words clinic card written in spanish on it