an old typewriter with the words in french, you don't say i miss you